Greed (貪婪)

"The cause of greed is insecurity, a lack of understanding of who we are, and what we have available to us… You are a powerful being, you have infinite resources at your disposal, you got marvelous mental faculties that will give you everything you desire."

「貪婪的根源是不安全感，及對我們自己是誰、我們能夠得到的東西缺乏瞭解… 你是一個強大的個體，你有無限的可利用資源，你有會給你一切你渴望事物的偉大心智能力。」

• "infinite" 是「無限的」。片語 "at somebody's disposal" 是「隨某人的任意支配」。"marvelous" 是「令人驚歎的；不可思議的」。"faculty" 這裡是「天賦；能力」的意思。貪婪是完全沒有必要的，實際上我們有無限的供應來源，循環 (Circulation) 是宇宙的定律，你應回送出你得到的東西，且使之不斷循環，我們並非一定要把東西握在手上。

Revenge (報復)

"If there's people putting bad things out towrad you, you don't have to accept them, you don't have to get emotionally involved with them, just duck and let it keep on going... The universe is going to squre with them, because if that's what they are sending out, that's what the universe is going to send back."

「如果有人對你做不好的事情，你沒有必要接收它，你不必在情緒上被他們所影響，閃避一下讓它直接通過… 宇宙將會和他們扯平，因為如果那是他們所送出去的，那將會是宇宙所回送的。」

• "duck" 這裡是「頭低下；閃避」的意思，為動詞。"let it keep on going" 裡的 "it" 指的是來自於別人負面的事情。"square with..." 是「扯平」的意思。當別人對你做不好的事情時，他們不知道自己在做什麼，"ignorance"「無知」是他們的問題。還有，他們同時也把自己放入了不好的 "vibration" (震動頻率)。當你採取報復行動時，你將受到兩次的負面影響，第一次是當你接收別人對你的負面行為時，第二次是在你採取報復行為而宇宙回傳相同的負面東西給你時。

Hatred (仇恨)

"Hatred is probably one of the most destructive emotions that a person can get involved with. When your conscious mind builds up a negative emotion to that degree, you are piling up negative upon negative and then you internalize it... and then you move into that vibration... You send that energy out into the universe, it will send back exactly the same thing."

「仇恨很可能是一個人可以捲入最具破壞性的情緒之一。當你的意識心智把一個負面情緒增強至那種程度，你便是在堆積一層又一層的負面情緒，然後你會將之內化… 而後你將成為那種震動頻率… 你把那種能量送入宇宙，它將回送完全相同的東西。」

• "destructive" 是「有破壞性的」。"get involved with" 是「介入；牽連」。"conscious" 是「有意識的」，為形容詞。"build up" 是「增強」。"pile up" 是「堆積」。"internalize" 是「內化」，為動詞。所以這裡的重點一樣是我們必需讓此情緒在我們的生活中消失，並使自己轉為擁有正面情緒、正面的震動頻率。另外值得一提的是「仇恨」的根源是「無知」(ignorance)；「愛」的相反不是「恨」，而是 「冷淡；不關心」(indifference)。

Jealousy (嫉妒)

"The definition of jealousy: being afraid of losing something that you don't have."

「嫉妒的定義：害怕失去你所沒有的東西。」

•  "afraid" 是「害怕的」，為形容詞。"Be 動詞 + afraid + of..."「害怕…」是常見用法。嫉妒是害怕失去你所沒有的東西。與其它的情緒相比，嫉妒這個情緒摧毀了最多的關係，搞砸了最多的職業與機會，它也是一種非常不好的情緒，我們應該把它從我們的生活中鏟除。

Fear (恐懼)

"Fear puts the body in a terrible vibration. It's the fear that causes the body to break down... Absolutely refuse to go through your life, or face any situation, in a state of fear... Face the thing you fear and it will relieve you."

「恐懼會使身體處於極差的震動頻率，是恐懼會使身體垮掉… 完全拒絕在恐懼的狀態下度過你的生活或面對任何狀況… 正視你所恐懼的事情而你將得到解脫。」

• "terrible vibration" 是「極差的震動」。"break down" 是「垮掉；壞掉」。"it will relieve you" 上面翻成「你將得到解脫」，這裡的 "it" 是指 "face the thing you fear" 這個動作，"relieve" 是「緩和；減輕」。在吸引力法則裡，常常會提到 "vibration"「震動」這個字，它的理論是你的 vibration (震動頻率) 會吸引與你震動頻率相當的事物，什麼樣的頻率就會吸引什麼樣的事物 (不論好或壞)。因為恐懼會使你處於 "極差的震動頻率"，所以你必需完全拒絕在恐懼的狀態下過生活或面對任何狀況。而勇敢面對所恐懼的事物是消除恐懼的方法。