2011年2月21日

Security (安全)

"Security is an inside thing. If you haven't got it there, you haven't got it. Are you afriad to do the things you really want to do? Are you holding yourself back? Think about what you really want to do, and then go do it."

「安全是內在的東西。如果你內心沒有安全,你就沒有安全。你害怕去做你真正想做的事嗎? 你在阻擋你自己嗎? 想想你真正想做的是什麼,然後去做。」
  • "security" 是「安全」。"hold back" 是「阻擋;抑制」。這裡所說的 "security" 是指 "安全感"。安全感若不存在於你的內心,你就不會得到安全。如果你覺得是工作給你安全感,當你失去工作時,你便覺得沒了安全且變的意志消沉。因此,工作給你安全感是 "false security" (假的安全),真正的安全是 "an inside thing" (內在的東西)。今天的功課:想想你"到底"想做什麼,然後去實行